文：张文光
上个周末本国著名作家陈团英（Tan Twan Eng）电邮他的近作The Garden of Evening Mists 之台湾版《夕雾花园》之书评给我。 星期一上班第一件事，就是略略读了这三篇台湾作者所写的中文书评。我简略的把我的看法告诉团英。电邮往返间，他捎来噩耗，说道我法律实习时期的师傅（pupil master）拿督彼得穆尼博士爵士（Dato’ Dr . Sir Peter Mooney）已经谢世；且丧礼正在进行着。听到消息，令我怅然了好阵子。
约四年前，在国油的管弦乐团音乐会中看到拿督彼得穆尼，当时他精神奕奕，风度翩翩，依然一幅英伦雅儒绅士的气度。中场时，我自动上前与他打个招呼；看他的反应，大概他已忘了我这个不太出色的实习学生。但是依然谦逊有礼，用他一贯的轻声细语挚诚问候交谈。记得30年前，当我还在Skrine 律师楼实习时，同事告诉我他是个非常尽责的“师傅”，一定会细心教导他属下的实习律师。而且还会定时与他的实习学生一起吃午餐。这些说法果然一点也不虚假，他时常独自约我们吃午餐。坦白说那几顿午餐是吃的挺不自在的，一是不知道该说 些什么。二来穆老说话非常小声，特有的爱尔兰腔调更是让我这个甘榜（Kampong） 来的华校生大为紧张，心里暗叫不妙。许多时候需要竖起耳朵，才略微听到他在说些什么。
印象中当年穆老作了许多的慈善工作；在实习期间，他给我最多的任务 （assignment），就是查阅一些有关天主教医院的法律条文。记得他曾叫我看一些慈善信托（Charitable Trust）的冗长法律文件是否符合本地法律的要求，写个法律意见（Opinion）给他审核，令我叫苦连天。好不容易写完了，战兢地交上功课，还以为师傅会把它丢到废纸箩里。没想到他尽量采用我所写的东西，只是做出必须作的修改（当然是满江红）。他叫我侍立在旁，看看那些需要做出修改。当时他还是用手书写法律文件，记得他在草稿纸上振笔如飞，一下笔就甚少需要再修订。足见早拟功夫（Drafting Skill）一流；读了他所写的作品，才知道什么是一流的法律头脑，一流的法律意见。
记得我进入律师公会当天晚上（英文叫做Call to the Bar ），他还邀请了我，与当时Skrine 的一位律师 D.P. Naban （现为Lee Hishamuddin 的大老板），以及我的另外一个实习律师同事Chee Yoke Yang到他Gasing Hill 的别墅吃晚餐。晚餐过后，他还为我们弹了一点钢琴助兴。
其实他不需要请我们这两个微不足道的实习律师吃饭，但是这就是Peter Mooney —一个不折不扣的绅士，君子。有学问，但没有架子，乐于助人，照顾后备。一想起他，我心中是温暖的。团英说他为本国的律师专业增添许多的分量（英文作 : Gravitas），我完全同意。他的离去肯定是本国律师界的一个大损失。
安息了，穆老。
